A Modern take on Victorian design replicates the mood and attitude of 2019’s production of “A Dickens of a Carol.”